Днес е първият ден от хубавият месец март. Край на мрачните и депресивни януари и февруари ;-( Здравей пролет. Пролетта е най-хубавият сезон. Всичко се съживява, събужда се за живот. Днес се раздаваха няляво и надясно мартенички…и бизнеса с мартеници по софийските спирки (предполагам е същото в другите градове) ври и кипи….забелязвам прогрес във видовете мартеници…постепенно се появяват по-разчупени и красиви модели. Спомням си в училище каква еуфория настъпваше днес…всички живо кичеше мартенички по ръцете и гърди ;-)))) Спомням си, че ръцете ми са били целите в мартеници. Днес се сдобих с две мартеници - но щом не са за ръце - не стават ;-))))) Най-хубавата ми мартеница беше миналогодишната и беше хъм…много специална - пазех я докато не се скъса сама….(беше преди 3 месеца някъде). Оцеля толкова време защото не я свалях а и не беше от плат/прежда/конец а от дърво….бе…добра си беше…. Днес открих нещо интересно за баба Марта…оказа се, че по характер доста си приличаме - пък и една зодия сме си де…;-)))))

The first day of March is the time when Baba Marta (literally, Grandmother March) comes. This day is mostly enjoyed by children because they get their martenitsas. The martenitsa is a red-and-white woolen thread that kids wear fastened either to their clothes or around the wrist. The red colour, as people say, is to protect from disease and the white colour makes you live longer. As her name comes from the month that she comes in, Baba Marta is believed to be either severe and cruel, making the whole country white with snow, or mild and kind giving health and strenth through her martenitsas.

Този пост е публикуван в Monday, 1 March 2004 в 11:15 pm и е в категория Без категория. Можеш да проследиш коментарите към този пост от този RSS 2.0 feed. Можеш да оставиш коментар, или trackback от твоя сайт.